هذا التقرير المترجم يستعرض بشكل موجز أبرز عناوين الصحف البريطانية الصادرة صباح اليوم السبت 12 يوليو 2025م، نغطي فيه آخر التطورات السياسية والاقتصادية والاجتماعية، من خطط الحكومات لمواجهة موجات الحر إلى التحديات التي تواجه الاتحاد الأوروبي، وتأثيرها على الاقتصاد البريطاني، بالإضافة إلى تغطية رياضية وإعلامية مميزة. تابع هذا التقرير من هنا.👇
📰 صحيفة المنظار الليبية: الصحف البريطانية الصادرة اليوم
📅السبت 12 يوليو 2025م
✍️ إعده وترجمه : فريق التحرير
📰 ديلي ميرور (Daily Mirror)
خصصت صحيفة ديلي ميرور صفحتها الأولى لصورة مُعبِّرة لسباحين يقفزون في بحيرة سومرست، ضمن محاولة للهروب من الحر الشديد. الصحيفة نبَّهت تحت عنوان "Splash and Burn" إلى ضرورة توخي الحذر، مع تصاعد المخاطر الصحية بسبب ارتفاع درجات الحرارة.
كما أشارت إلى الإقبال السياحي المتزايد على المناطق الساحلية، وأوضحت أن الحكومة تدرس تقديم دعم لتحسين التبريد المنزلي، .
🎓 آي ويكند (i weekend )
ركزت صحيفة آي ويكند على المقترح الحكومي الجديد لتوفير منح تركيب أجهزة تكييف الهواء داخل المنازل، في إطار مواجهة آثار ارتفاع الحرارة. وأشارت أيضًا إلى إمكانية توسيع برنامج مضخات الحرارة ليشمل التكييف.
وفي الملف السياسي، نددت الصحيفة بتراجع جودة النقاش العام، فيما ذكرت أن بعض المواضيع السياسية بلغت مستويات متدنية، مع إشارة إلى ما وصفته ديلي ميل بـ"الحرب الأهلية داخل الحزب".
🚰 ديلي تلغراف (Daily Telegraph)
كشفت صحيفة ديلي تلغراف عن خطط لاعتماد العدادات الذكية من قبل شركات المياه، لتغيير أسعار الاستهلاك في الصيف، وهو ما قد يؤدي إلى ارتفاع الفواتير بشكل كبير خلال موجات الحر.
كما أفادت بأن 15 شركة ستبدأ اختبار هذا النظام بهدف تقليل الاستهلاك وتجنب فرض حظر على استخدام خراطيم المياه. الصحيفة نشرت أيضًا صورة لافتة للجنرال السير باتريك ساندرز وهو يدخن سيجارًا أثناء قيادة دراجة BMW.
🩺التايمز (The Times)
من جانبها حذرت صحيفة التايمز في عددها الصادر اليوم من تحذيرات أطباء بريطانيين للأطباء المقيمين (المعروفين سابقًا بالأطباء الصغار) من تنفيذ إضراب مدته خمسة أيام نهاية الشهر الجاري، مؤكدين أنه قد يفقد الثقة العامة لدى المرضى.
كما نشرت الصحيفة نتائج استطلاع لـ(YouGov)، أظهر أن أقل من ثلث المواطنين يؤيدون الإضراب، بينما يعارضه نحو نصف المجتمع البريطاني.
💷 ديلي إكسبريس (Daily Express)
أما صحيفة ديلي إكسبريس ففد حذّرت من خطورة "قنبلة الضرائب الموقوتة" التي تهدد الطبقة العاملة، مشيرة إلى انتقادات موجهة لوزيرة المالية راشيل ريفز بشأن سياساتها الاقتصادية.
كما نشرت صحيفة ديلي إكسبريس صورة لأمير ويلز خلال مباراة بولو خيرية، ونقلت انتقادات وزير الخزانة في المعارضة، السير ميل سترايد، الذي اعتبر سياسات حزب العمال الاقتصادية "غير مجدية"، خاصة بعد تقارير عن انكماش اقتصادي جديد.
✈️ ديلي ميل (Daily Mail)
سلطت ديلي ميل الضوء على اتفاق الهجرة بين زعيم حزب العمال كير ستارمر والحكومة الفرنسية، مع توقعات بأن يفشل الاتفاق قبل بدئه بسبب الدعاوى القانونية من المهاجرين.
كما نشرت الصحيفة صورة لبروكلين بيكهام بجانب شقيقته هاربر وزوجته نيكولا بيلتز، ضمن تقارير عن خلافات عائلية بين أبناء بيكهام.
🎾 الجارديان (The Guardian)
ركزت صحثفة الجارديان على بطولة ويمبلدون، ونشرت صورة لكارلوس ألكاراز الذي وصفته بأنه "أسر قلوب الجمهور". وأشارت إلى المباراة المرتقبة بينه وبين يانيك سينر في النهائي.
كما تناولت الصحيفة الخلاف المتزايد بين حزب العمال ونقابة "يونايت"، بعد قرار تعليق عضوية النقابة، وهو ما وصفته نائبة رئيس الوزراء أنجيلا راينر بأنه موقف لا يمكن التهاون فيه.
نرحب بتعليقاتكم